1
00:01:50,440 --> 00:01:51,480
Hyni brenda.

2
00:01:53,280 --> 00:01:54,360
Prokurori i lartë

3
00:01:54,400 --> 00:01:56,240
Shko Lejla.

4
00:02:02,040 --> 00:02:03,360
Uluni.

5
00:02:04,840 --> 00:02:07,400
Urime për 100 vjetorin 
i Republikës sonë, z

6
00:02:07,440 --> 00:02:09,600
Natyrisht, urime për të gjithë ne

7
00:02:09,640 --> 00:02:12,120
Dhe uroj një ditë të tillë 
do të festohet për një kohë të gjatë!

8
00:02:14,920 --> 00:02:16,560
Po avokati?

9
00:02:16,600 --> 00:02:18,280
E ke fjalen per Necatin?

10
00:02:18,280 --> 00:02:19,200
Ai fshihet.

11
00:02:20,320 --> 00:02:21,040
Nuk gjetët gjë?

12
00:02:21,600 --> 00:02:24,280
U gjet, u gjet, por...

13
00:02:24,760 --> 00:02:27,400
Përgjimi ishte i paligjshëm Kryeprokuror.

14
00:02:27,440 --> 00:02:30,680
Domethënë nuk është provë, por po punoj për rastin.

15
00:02:32,760 --> 00:02:34,520
Jeni mësuar me Stambollin, apo jo?

16
00:02:34,560 --> 00:02:36,840
Meqë ra fjala, prokuror i lartë. Erdhi një vajzë.

17
00:02:36,880 --> 00:02:38,760
Ajo tha se donte të fliste me mua.

18
00:02:38,800 --> 00:02:40,120
Dhe kush është ajo?

19
00:02:40,600 --> 00:02:42,760
Nuk e di ende, ajo është duke pritur në zyrë

20
00:02:42,800 --> 00:02:45,160
Por ajo tha se dinte diçka.

21
00:02:45,320 --> 00:02:46,120
Unë do të zbuloj.

22
00:02:46,640 --> 00:02:48,040
Ftohtë.

23
00:02:51,600 --> 00:02:56,920
Kenan u largua dje nga transmetimi.

24
00:02:59,240 --> 00:03:00,880
E di, z.

25
00:03:00,920 --> 00:03:02,280
Ju e dini.

26
00:03:03,080 --> 00:03:08,200
Si lidhet kjo me ju?

27
00:03:11,320 --> 00:03:13,320
Unë mendoj se shumica e saj.

28
00:03:19,840 --> 00:03:24,040
Bijë, ji e sinqertë me mua, mirë?

29
00:03:25,080 --> 00:03:26,760
A ka diçka mes jush?

30
00:03:30,000 --> 00:03:31,200
Po, z.

31
00:03:32,200 --> 00:03:33,680
Sa kohë?

32
00:03:36,080 --> 00:03:39,920
Nuk do të gënjej nëse do të thoja se filloi mbrëmë

33
00:03:41,920 --> 00:03:42,880
Si kjo?

34
00:03:46,840 --> 00:03:49,320
Kryeprokuror, në fillim kam qenë shumë ngurrues.

35
00:03:50,360 --> 00:03:55,480
Vërtetë, ai rezistoi, të dy djalit tuaj 
dhe një gazetar i njohur.

36
00:03:55,520 --> 00:03:57,400
Në një çështje.

37
00:03:59,000 --> 00:04:02,480
Por zemra nuk dëgjoi.

38
00:04:04,040 --> 00:04:05,840
Nuk dëgjova, për fat të keq

39
00:04:08,720 --> 00:04:13,480
Kuptoni. Kuptoni

40
00:04:14,200 --> 00:04:20,200
Dëgjo, bijë. Nuk të fajësoj për asgjë

41
00:04:21,560 --> 00:04:24,800
Është zemra, nuk e di se kë do të zgjedhë

42
00:04:26,680 --> 00:04:32,640
Ti ra në dashuri, dëgjove zërin 
të zemrës suaj. Nuk kam asnjë kundërshtim

43
00:04:34,800 --> 00:04:39,800
Mund t'ju duket e çuditshme,
por ne fakt mendoj per ty.

44
00:04:40,440 --> 00:04:44,800
Unë mendoj për ju. Asgjë nuk do të ndodhë me Kenanin. 
Do të ndodhë me ju.

45
00:04:44,880 --> 00:04:48,840
Imagjinoni që të gjithë rreth jush do të dinë për të.

46
00:04:50,080 --> 00:04:56,600
Ata do të fillojnë të thonë që të kam vendosur me djalin tim. Ata nuk do të thonë asgjë.

47
00:04:57,000 --> 00:05:02,480
Pavarësisht se çfarë bëni, 
njerëzit gjithmonë do të flasin për të.

48
00:05:02,560 --> 00:05:05,600
Sigurisht, kjo do të ndikojë edhe tek unë.

49
00:05:05,880 --> 00:05:09,760
Atëherë çfarë duhet të bëj? Më thuaj çfarë duhet të bëj?

50
00:05:12,960 --> 00:05:15,440
Po më kërcënon tani?

51
00:05:15,560 --> 00:05:20,480
A thashë diçka të tillë vetëm tani? 
Sapo vendosa t'ju tregoj

52
00:05:22,000 --> 00:05:23,880
Zemër, po kërcënon tani.

53
00:05:23,920 --> 00:05:25,320
Më jep një sekondë.

54
00:05:25,520 --> 00:05:29,240
Dëgjo. Mesa duket e kemi keqkuptuar njëri-tjetrin.

55
00:05:29,400 --> 00:05:32,200
Ejani në vete. Sjellja juaj është tmerrësisht e shëmtuar

56
00:05:32,360 --> 00:05:36,320
A nuk është e çuditshme të përfshish Lejlën në këtë?

57
00:05:36,560 --> 00:05:39,880
Kthehu në punë Kenan. 
Le të harrojmë atë që ndodhi.

58
00:05:40,320 --> 00:05:42,760
Dilni në transmetim sonte.

59
00:05:42,880 --> 00:05:48,920
Thuaj se ishe i lodhur, merr një javë 
largohu dhe kthehu në punë.

60
00:05:49,920 --> 00:05:53,920
Gjëra të tilla nuk më frikësojnë.
Ne do të biem dakord për këtë me ju menjëherë.

61
00:05:53,960 --> 00:05:55,840
Supozoj se nuk e kam parë.

62
00:05:55,880 --> 00:05:58,360
Ajo që bëre është vërtet shumë e shëmtuar

63
00:05:58,960 --> 00:06:04,840
Dhe mos guxo më të më kërcënosh,
jo vetëm në këtë çështje, por në çdo çështje tjetër.

64
00:06:09,840 --> 00:06:10,360
Ftohtë.

65
00:06:10,400 --> 00:06:11,880
Çfarë është në rregull?

66
00:06:11,960 --> 00:06:14,880
Nuk e shihni se çfarë bëri ajo? 
Shikoni gruan me të cilën po përpiqem të flas.

67
00:06:14,920 --> 00:06:18,640
E pabesueshme. E pabesueshme.

68
00:06:27,280 --> 00:06:32,240
Për shembull, sa mirë e njihni Kenanin?

69
00:06:34,240 --> 00:06:36,640
Sigurisht që nuk mund të them se e njoh shumë mirë

70
00:06:37,160 --> 00:06:39,480
Por mendoj se di mjaftueshëm

71
00:06:39,520 --> 00:06:40,880
Mjaft?

72
00:06:46,200 --> 00:06:47,680
Le të themi se jeni dërguar në një mision

73
00:06:47,720 --> 00:06:52,080
Ishe në Mush dhe erdhe këtu.
Ky është profesioni ynë, e dini.

74
00:06:52,120 --> 00:06:57,040
Pastaj në një qytet tjetër, pastaj diku tjetër. 
Ju u dërguat dhe shkove

75
00:06:57,440 --> 00:06:59,600
A do të vijë Kenani me ju?

76
00:07:03,960 --> 00:07:05,840
Nuk e mendoja

77
00:07:06,040 --> 00:07:07,280
Por mendova.

78
00:07:07,640 --> 00:07:12,960
Bukuria ime, mendova dhe të kërkoj të mendosh përsëri

79
00:07:13,360 --> 00:07:16,680
E them përsëri, nuk më shqetëson fare. Kjo është Dashuria.

80
00:07:18,280 --> 00:07:22,760
Mirë, por ëndrrat dhe realiteti janë dy gjëra të ndryshme

81
00:07:22,920 --> 00:07:26,120
Nuk dua që të mërzitesh, e di?

82
00:07:27,720 --> 00:07:29,760
E kuptova mjaft mirë z

83
00:07:30,240 --> 00:07:33,720
Ju jeni një prokuror i mirë. Plus është shumë mirë.

84
00:07:33,960 --> 00:07:36,040
Unë nuk dua që ju të lëndoheni.

85
00:07:38,840 --> 00:07:40,280
Faleminderit kryeprokuror.

86
00:07:40,320 --> 00:07:41,760
Mirë? Të gjitha.

87
00:07:41,880 --> 00:07:43,440
Me lejen tuaj.

88
00:08:13,720 --> 00:08:17,960
Kenan. Kenan. Dëgjo, vëlla.
ne duhet të gjejmë një rrugë të mesme

89
00:08:18,000 --> 00:08:21,240
Bir, nuk ka asgjë për të gjetur. Siç e patë, 
është e pamundur të flasësh me të.

90
00:08:21,280 --> 00:08:25,840
Mirë. Nukhetit e kapi pak paniku. 
A mund të jesh pak i kuptueshëm, në fakt?

91
00:08:25,880 --> 00:08:28,960
Murat, ajo më spiunoi, e kupton?

92
00:08:29,000 --> 00:08:32,880
Po vëlla. kam parë. Por ju nuk mund të bëni asgjë.

93
00:08:34,280 --> 00:08:35,640
Ne do të shohim.

94
00:08:36,480 --> 00:08:37,600
Hajde, mendo për këtë

95
00:08:37,640 --> 00:08:38,680
Mirë fol.

96
00:08:38,720 --> 00:08:39,840
OK Bye.

97
00:08:41,480 --> 00:08:46,200
Hyr. Po të dërgoj foto 
Ne po postojmë lajmin.

98
00:08:46,440 --> 00:08:51,760
Kenan Ozturk dhe prokuroren Leyla Gediz.
Le të jetë ajo që do të jetë.

99
00:09:07,200 --> 00:09:13,000
Më ndoqën mbrëmë.
E kalova natën në rrugë

100
00:09:13,560 --> 00:09:17,520
Mirë. A i dini emrat e tyre?

101
00:09:17,560 --> 00:09:18,760
Nr.

102
00:09:26,000 --> 00:09:28,880
I nderuar prokuror. Elif Tasdemirli

103
00:09:28,920 --> 00:09:32,600
E lindur në vitin 2003, ajo thotë se po ndiqet.

104
00:09:33,800 --> 00:09:35,040
Mirë.

105
00:09:36,160 --> 00:09:37,680
më thuaj.

106
00:09:38,040 --> 00:09:39,200
Dëgjo.

107
00:09:39,880 --> 00:09:44,920
Askush nuk duhet ta dijë që kam ardhur tek ju. OK?

108
00:09:46,040 --> 00:09:47,000
Është e rëndësishme.

109
00:09:48,440 --> 00:09:49,720
A po aplikoni për dikë?

110
00:09:49,760 --> 00:09:52,480
Jo jo. Atëherë do të më gjejnë, jo.

111
00:09:52,520 --> 00:09:53,560
Jo, kjo nuk do të ndodhë

112
00:09:53,600 --> 00:09:57,800
Mirë. Mos mendo për këtë tani. 
Më trego çfarë ke kaluar.

113
00:10:03,600 --> 00:10:06,120
Më gjetën 2 vjet më parë.

114
00:10:08,360 --> 00:10:10,120
Në qendër tregtare.

115
00:10:21,160 --> 00:10:22,600
Ajo zbret në katin e parë.

116
00:10:27,320 --> 00:10:28,880
Ai me pulovrën me vija?

117
00:10:30,240 --> 00:10:32,120
Në rregull, do të ndjek

118
00:10:59,800 --> 00:11:01,320
A e shihni atë?

119
00:11:01,960 --> 00:11:04,320
Mirë, kjo është ajo, unë shoh.

120
00:11:12,240 --> 00:11:13,880
Në rregull, do të ndjek.

121
00:11:22,040 --> 00:11:25,160
Më afroi një burrë rreth 30 vjeç.

122
00:11:25,840 --> 00:11:27,480
Na vjen keq.

123
00:11:27,560 --> 00:11:30,800
Dukesh si dikush. A luani në seriale televizive?

124
00:11:30,840 --> 00:11:32,400
Nr.

125
00:11:32,640 --> 00:11:34,600
Atëherë ju jeni një model.

126
00:11:34,920 --> 00:11:36,600
Jo faleminderit.

127
00:11:36,640 --> 00:11:40,880
Je aq e bukur sa është e pamundur ta humbasësh këtë.

128
00:11:40,920 --> 00:11:42,400
faleminderit.

129
00:11:46,400 --> 00:11:49,120
Ai tha se isha shumë e bukur

130
00:11:53,400 --> 00:11:56,560
Më pyeti nëse doja të bëhesha aktore

131
00:11:58,000 --> 00:11:59,840
Mirë, por a dëshiron të bëhesh ajo?

132
00:12:00,400 --> 00:12:05,000
nuk e di. Por unë me të vërtetë do të doja.

133
00:12:05,040 --> 00:12:06,200
E madhe.

134
00:12:24,640 --> 00:12:25,760
Dhe?

135
00:12:27,880 --> 00:12:29,920
Kështu u njohëm.

136
00:12:33,720 --> 00:12:35,920
Në fillim u bëmë miq

137
00:12:37,520 --> 00:12:44,800
Ai ishte shumë i sjellshëm dhe i mirë. 
Dhurata, komplimente.

138
00:12:46,920 --> 00:12:48,720
Si quhej ai njeri?

139
00:12:55,080 --> 00:12:59,200
Mbushni. Për Lga Yildirim.

140
00:13:08,960 --> 00:13:10,360
Vazhdoni

141
00:13:11,440 --> 00:13:19,720
Më pas filluam të takoheshim me të

142
00:13:22,280 --> 00:13:24,800
Kështu mendova, të paktën

143
00:13:26,880 --> 00:13:31,240
Pastaj vura re se kishte shumë vajza

144
00:13:36,640 --> 00:13:39,040
Çfarë do të thotë "ka shumë vajza"?

145
00:13:39,080 --> 00:13:41,760
Ku? Cilat janë ato?

146
00:13:48,720 --> 00:13:56,000
Për këtë punë. Dhe të gjithë punojnë për këtë person.

147
00:13:59,600 --> 00:14:02,520
Të gjitha vajzat detyrohen të bëjnë prostitucion.

148
00:14:15,400 --> 00:14:16,640
Elif.

149
00:14:19,880 --> 00:14:22,760
Çfarë lidhje ka kjo me zjarrin e '95?

150
00:14:23,880 --> 00:14:25,480
Aty.

151
00:14:27,160 --> 00:14:30,680
Aty vajzat po bënin të njëjtën gjë

152
00:14:39,080 --> 00:14:42,400
Dëgjo. Kjo është një deklaratë e madhe

153
00:14:43,680 --> 00:14:47,560
Si e dini për çfarë 
ka ndodhur 30 vjet me pare?

154
00:14:48,400 --> 00:14:50,560
Më thanë për këtë për të më frikësuar.

155
00:14:50,600 --> 00:14:54,720
Ata pranuan se lideri i tyre e bëri këtë.

156
00:14:58,160 --> 00:14:59,720
Ato vajza.

157
00:15:00,880 --> 00:15:06,240
I dogjën të gjallë.

158
00:15:20,120 --> 00:15:24,360
Kush është udhëheqësi i tyre?

159
00:15:24,560 --> 00:15:25,480
Zoti Saig hyri

160
00:15:25,520 --> 00:15:26,640
duke thënë?

161
00:15:28,480 --> 00:15:30,240
A e dini mbiemrin e tij?

162
00:15:31,400 --> 00:15:33,480
Jo. Jo, por.

163
00:15:38,120 --> 00:15:43,040
Ata do të shkojnë në polici dhe do të bëjnë kallëzim.

164
00:15:43,280 --> 00:15:46,080
Mirë, e keni parë të paktën një herë?

165
00:15:46,960 --> 00:15:48,200
Nr.

166
00:15:49,200 --> 00:15:56,160
Dëgjo, të lutem. Ju lutem me ndihmoni. Ju lutem me ndihmoni.

167
00:15:56,200 --> 00:15:58,280
Ata do të më gjejnë

168
00:15:59,440 --> 00:16:01,840
Ju lutem.

169
00:16:03,000 --> 00:16:07,000
Komisar Refik ma jep mua. 
Eja këtu, zemër. Mirë.

170
00:16:07,240 --> 00:16:11,080
Mirë, mos u shqetëso. Ne jemi këtu.
Asgjë nuk do të ndodhë me ju.

171
00:16:11,120 --> 00:16:15,680
Do më vrasin si ato vajzat

172
00:16:18,240 --> 00:16:21,880
Ne jemi këtu. Asgjë nuk do të ndodhë me ju. 
Ne jemi këtu.

173
00:16:22,720 --> 00:16:26,880
Pra, ju merrni frymë tani. Pushoni. Le të bëjmë një pushim

174
00:16:27,480 --> 00:16:34,880
Por mendoni për këtë. Unë do të flas në telefon tani. Dhe ju duhet të paraqisni një aplikim. Mendoni për këtë, në rregull?

175
00:16:34,920 --> 00:16:36,440
Ju lutem mendojeni.

176
00:16:39,600 --> 00:16:42,280
Si shpëtuat prej tyre?

177
00:16:47,120 --> 00:16:49,960
Duhej të më çonin për operacion.

178
00:16:50,520 --> 00:16:52,560
Çfarë operacioni?

179
00:16:53,440 --> 00:16:56,000
Kirurgji plastike

180
00:16:57,240 --> 00:17:01,280
Ata donin të më dërgonin për operacione plastike

181
00:17:01,320 --> 00:17:04,200
Unë ika prej andej.

182
00:17:04,520 --> 00:17:06,880
Mirë.

183
00:17:13,080 --> 00:17:15,680
Vëllai. Mirë se vini.

184
00:17:15,720 --> 00:17:17,120
faleminderit

185
00:17:17,680 --> 00:17:19,640
Bir, pse erdhëm këtu?

186
00:17:19,720 --> 00:17:21,240
A nuk duhej të shkonim te Brother Is takuar?

187
00:17:21,280 --> 00:17:23,040
Hyni, uluni. Unë do t'ju them.
Dëshironi diçka për të pirë?

188
00:17:23,080 --> 00:17:24,720
Jo, nuk do, unë kam pirë shumë këtë mëngjes

189
00:17:24,760 --> 00:17:25,800
faleminderit.

190
00:17:25,840 --> 00:17:27,280
Çfarë ka ndodhur?

191
00:17:28,480 --> 00:17:32,640
Dëgjo, vëlla. Brother Is takuar nuk është më.

192
00:17:32,920 --> 00:17:34,040
Si nuk është?

193
00:17:34,120 --> 00:17:37,400
Gjithçka u alarmua pak 
dhe ai filloi të kishte probleme

194
00:17:38,520 --> 00:17:39,760
Çfarë ka ndodhur?

195
00:17:39,800 --> 00:17:42,520
Është pak konfuze. Kjo nuk na përket neve.

196
00:17:42,560 --> 00:17:46,720
Por nga ana tjetër, na doli mirë.

197
00:17:48,400 --> 00:17:53,560
Shiko, tani vëllai i ri po merret me të gjitha këto.

198
00:17:53,600 --> 00:17:59,520
Mirë? Vëllai ynë më i madh. 
Unë e di emrin e këtij njeriu për një kohë të gjatë

199
00:17:59,560 --> 00:18:04,400
Por nuk kisha punuar më parë me të. 
Tani jemi me ju.

200
00:18:04,440 --> 00:18:09,360
Nëse punojmë me të, atëherë ne 
nuk do kem asnje problem vella

201
00:18:09,520 --> 00:18:12,840
Të gjitha. Sigurisht, borxhi ynë i kaloi atij personi

202
00:18:12,880 --> 00:18:16,360
fola. Tha se ishe vëllai im.

203
00:18:16,400 --> 00:18:19,920
Se detyra jote është edhe ime. 
Ai tha se do të vendosim së shpejti.

204
00:18:19,960 --> 00:18:22,160
Nuk ka problem

205
00:18:22,240 --> 00:18:24,200
Por ai na pyeti diçka.

206
00:18:24,240 --> 00:18:26,760
Gokhan, për çfarë po flet për 2 orë?

207
00:18:26,800 --> 00:18:28,400
Çfarë po thua, bir?

208
00:18:28,560 --> 00:18:30,680
Çfarë borxhi? Çfarë pyete? 
OBSH? Kush është ky njeri?

209
00:18:30,720 --> 00:18:34,480
Bir, unë them se këta njerëz janë njerëz të rëndësishëm

210
00:18:34,520 --> 00:18:37,600
Stambolli qëndron në m, them unë

211
00:18:37,720 --> 00:18:42,120
Unë them, nëse do të punojmë me ta, do të jetë 
diçka e mrekullueshme për ne, dreqin.

212
00:18:42,160 --> 00:18:44,400
Nuk do të kemi asnjë problem, them unë.

213
00:18:44,680 --> 00:18:46,480
Çfarë? Çfarë po kërkojnë?

214
00:18:46,600 --> 00:18:51,200
Ja ku shkoni. Shikoni. Kjo është vajza

215
00:18:51,240 --> 00:18:54,160
Kjo është vajza e vëllait tonë të nderuar. OK?

216
00:18:54,280 --> 00:18:55,760
Ajo iku nga shtëpia

217
00:18:55,800 --> 00:19:00,120
Familja ka frikë se mos i ndodh diçka.

218
00:19:00,160 --> 00:19:04,880
Ata na kërkuan t'i ndihmonim dhe t'i gjenim vajzën e tyre. Kjo është e gjitha. Asgjë e komplikuar.

219
00:19:06,480 --> 00:19:14,440
Gokhan. Djali, dëgjo. Ajo është një vajzë e re. 
Shpresoj se nuk ka asgjë pas kësaj

220
00:19:14,480 --> 00:19:19,000
Bir, asgjë nuk do të ndodhë. Është e qartë 
se ajo është e re dhe e bukur

221
00:19:19,040 --> 00:19:25,880
Babai ka një karakter të vështirë. Ata u grindën dhe u grindën. Ajo përplasi derën dhe u largua. Kjo është e gjitha.

222
00:19:25,920 --> 00:19:27,160
Kjo është e gjitha, apo jo?

223
00:19:27,320 --> 00:19:28,360
Kjo është e gjitha, bir.

224
00:19:28,400 --> 00:19:32,720
Mbaje, shiko. Në anën e pasme është ajo e vajzës
i pari dhe unë ast emri dhe numrat e miqve të saj.

225
00:19:32,760 --> 00:19:36,400
Le të shkojmë, të pyesim për të, le ta gjejmë.

226
00:19:36,440 --> 00:19:42,000
Dhe ne do ta çojmë te babai i tij. 
Na kërkuan shumë pak, a nuk do ta bëjmë?

227
00:19:42,280 --> 00:19:46,400
Dëgjo. Këta njerëz janë vërtet shumë të rëndësishëm

228
00:19:46,440 --> 00:19:49,280
Këta njerëz mund të na testojnë tani, e dini?

229
00:19:49,320 --> 00:19:52,720
Ata do të na japin edhe më të mëdha
gjërat për të bërë nëse e bëjmë këtë.

230
00:19:52,760 --> 00:19:56,600
Unë po të them se nuk do të kemi më probleme, bir. Unë them që edhe ne do të rritemi.

231
00:19:58,240 --> 00:19:59,600
Jeni i sigurt se ky është problemi?

232
00:19:59,640 --> 00:20:01,000
Sigurisht.

233
00:20:01,680 --> 00:20:03,240
Çfarë tjetër mund të jetë?

234
00:20:07,080 --> 00:20:09,880
Mirë, mirë atëherë, vëlla. Nëse thua kështu.

235
00:20:09,920 --> 00:20:12,800
Në rregull, bir. Mund të jesh i qetë, kjo është e gjitha

236
00:20:13,000 --> 00:20:15,280
Le ta kuptojmë. Është e lehtë për ne.

237
00:20:22,160 --> 00:20:27,280
Gokhan. Ju thoni se këta njerëz mund të na testojnë

238
00:20:27,320 --> 00:20:29,680
Por ne po kryejmë detyra tani, e kupton?

239
00:20:29,720 --> 00:20:33,240
Sinqerisht, duhet të kishit menduar 
se para se ti kerkoje leke o vella.

240
00:20:33,640 --> 00:20:37,600
A u kemi borxh këtyre njerëzve? Po, ata duhet.

241
00:20:37,640 --> 00:20:41,120
Do të jetë mirë nëse mendoni për atë që ju thashë

242
00:20:42,760 --> 00:20:47,200
Dashtë Zoti, kështu është. Dashtë Zoti, do ta bëjmë 
gjeni vajzën përpara se të ndodhë ndonjë gjë.

243
00:20:47,280 --> 00:20:48,480
Dashtë Zoti.

244
00:20:49,080 --> 00:20:51,280
Le të shkojmë të shohim se çfarë kanë për të thënë miqtë e tij

245
00:20:59,200 --> 00:21:00,480
Unë po dëgjoj, i dashur

246
00:21:00,520 --> 00:21:03,280
Kenan. Erdhi një vajzë.

247
00:21:03,320 --> 00:21:05,520
Ajo flet për gjërat më të tmerrshme.

248
00:21:05,560 --> 00:21:06,760
Për shembull?

249
00:21:07,000 --> 00:21:09,880
Ajo e di se kush e ndezi zjarrin në jetimore

250
00:21:10,000 --> 00:21:12,840
Njerëzit vazhdojnë të bëjnë të njëjtën gjë.

251
00:21:13,920 --> 00:21:15,600
Do të thotë "e njëjta gjë"?

252
00:21:16,080 --> 00:21:18,480
I detyrojnë vajzat në prostitucion.

253
00:21:19,040 --> 00:21:24,160
Këta janë kriminelë shumë të rrezikshëm, 
kanë shumë krime.

254
00:21:24,200 --> 00:21:26,280
cfare po thua? Ky është një lajm i madh

255
00:21:26,320 --> 00:21:28,080
A mund të flas me vajzën?

256
00:21:28,120 --> 00:21:30,640
Ajo është ende këtu. Unë do t'ju njoftoj.

257
00:21:30,680 --> 00:21:32,240
Mirë, po pres në shtëpi.

258
00:21:32,280 --> 00:21:33,320
Mirë.

259
00:21:53,240 --> 00:21:54,760
Ju duhet të aplikoni

260
00:21:54,800 --> 00:21:57,600
Jo. Jo.

261
00:21:57,640 --> 00:22:00,160
Jo nuk mundem. Nuk mundem, jam dhjetë, nuk mundem.

262
00:22:00,200 --> 00:22:04,000
Ju nuk kuptoni. nuk e kuptoj. 
Ata janë shumë të fortë. nuk mundem.

263
00:22:04,040 --> 00:22:08,800
Elif. Nëse nuk aplikoni, nuk do të mund t'ju mbroj.

264
00:22:10,120 --> 00:22:11,240
Pse?

265
00:22:11,480 --> 00:22:14,280
Sepse unë kam vetëm historinë tënde në duart e mia.

266
00:22:14,400 --> 00:22:21,000
Po, ne ju besojmë. Por nëse i arrestoj 
pa shumë prova ata do të lirohen.

267
00:22:21,280 --> 00:22:23,320
Ne nuk mund t'ju mbrojmë

268
00:22:26,480 --> 00:22:28,280
Keni ku të shkoni?

269
00:22:29,560 --> 00:22:34,240
Jo. Ju lutem, mos më lini.

270
00:22:34,280 --> 00:22:38,560
Unë nuk kam njeri. Të lutem, mos më lër.

271
00:22:38,600 --> 00:22:40,960
Ne duhet të gjejmë një vend ku mund të qëndroni

272
00:22:41,120 --> 00:22:44,640
I nderuar prokuror. Mund të ketë 
një lloj konvikti për femra.

273
00:22:44,680 --> 00:22:47,160
Jo jo. është e ndaluar. Unë nuk do të shkoj atje. 
Nuk mund të shkoj atje.

274
00:22:47,200 --> 00:22:51,120
Ju nuk kuptoni. Ju ende nuk e kuptoni. 
Nuk mund të shkoj atje

275
00:22:51,160 --> 00:22:52,560
Unë nuk mund të shkoj askund

276
00:22:52,600 --> 00:22:56,000
Mirë. Mirë, do ta mendojmë. Le të gjejmë një rrugëdalje.

277
00:22:59,440 --> 00:23:00,680
Elif.

278
00:23:02,520 --> 00:23:06,040
Më tregove për operacionet plastike.

279
00:23:13,480 --> 00:23:17,880
Jemi dërguar për operacion. Vajzat që janë aty.

280
00:23:20,760 --> 00:23:24,160
Ata po përpiqen të na bëjnë të gjithë njësoj.

281
00:23:24,960 --> 00:23:28,120
Hundët, nofullat, buzët tona.

282
00:23:29,520 --> 00:23:33,120
Pastaj më shumë...ne...

283
00:23:56,280 --> 00:23:57,920
faleminderit.

284
00:23:59,680 --> 00:24:00,960
je mire?

285
00:24:01,240 --> 00:24:03,880
Në rregull, në rregull. Unë jam më mirë.

286
00:24:06,800 --> 00:24:08,920
Mund të të pyes diçka?

287
00:24:09,800 --> 00:24:10,600
Pyetni.

288
00:24:12,440 --> 00:24:14,320
Si u njohët me Doganin?

289
00:24:20,600 --> 00:24:22,880
Ndoshta nuk duhet të hyjmë në këto tema?

290
00:24:26,280 --> 00:24:29,800
Zoti Idris, shiko, dua të di gjithçka

291
00:24:30,120 --> 00:24:33,640
Dhe Dogan tashmë donte që unë të flisja me ju

292
00:24:41,360 --> 00:24:42,840
Tani...

293
00:24:43,760 --> 00:24:48,160
Ju po i bëni të gjitha këto sepse e doni Doganin...

294
00:24:48,480 --> 00:24:52,400
Apo po kërkon për hir të Kenanit?

295
00:24:54,440 --> 00:24:57,200
Shiko, unë e rrita atë.

296
00:24:57,560 --> 00:25:01,120
Dogan apo Kenan, nuk ka dallim.

297
00:25:01,480 --> 00:25:05,360
Ndaj ju kërkoj si nënë.

298
00:25:05,480 --> 00:25:07,040
më thuaj.

299
00:25:12,440 --> 00:25:13,720
Ai erdhi tek unë.

300
00:25:14,680 --> 00:25:18,040
Pse? Pse erdhi tek ju?

301
00:25:18,480 --> 00:25:20,520
E dija që ishte i sëmurë

302
00:25:20,640 --> 00:25:23,520
Mirë, por pse e ndihmove?

303
00:25:25,000 --> 00:25:27,960
Dikush duhej të ndihmonte

304
00:25:29,840 --> 00:25:32,000
Shiko, më thuaj të vërtetën

305
00:25:32,320 --> 00:25:35,160
A ka kryer Dogan krime?

306
00:25:35,760 --> 00:25:37,440
Ai më tha kështu.

307
00:25:43,360 --> 00:25:47,440
Po, ka kryer krime

308
00:25:48,080 --> 00:25:52,920
Por nëse më pyet mua, Dogan kishte të drejtë nga fillimi në fund

309
00:25:54,880 --> 00:25:58,240
Shokët e tij u dogjën para syve

310
00:25:58,680 --> 00:26:00,800
Fëmijët u dogjën.

311
00:26:01,240 --> 00:26:06,400
Prandaj, çfarëdo që Dogan të bëjë me këta të poshtër nuk do të mjaftojë.

312
00:26:06,760 --> 00:26:08,840
A i dogjën fëmijët?

313
00:26:09,320 --> 00:26:12,320
Ata ndezën zjarrin në jetimoren ku ai qëndronte.

314
00:26:15,920 --> 00:26:17,400
Nuk e dinit?

315
00:26:17,520 --> 00:26:21,240
Jo. Nuk kam dëgjuar për këtë.

316
00:26:21,400 --> 00:26:23,600
Mendoni se nuk e keni dëgjuar as tani.

317
00:26:24,760 --> 00:26:27,480
Atëherë tema që po heton Kenani është kjo?

318
00:26:27,520 --> 00:26:28,600
po.

319
00:26:28,880 --> 00:26:32,120
Ne konkretisht e kemi përfshirë Kenanin në këtë çështje.

320
00:26:33,320 --> 00:26:36,400
Pra, Kenani po heton të kaluarën e tij pa e ditur.

321
00:26:36,440 --> 00:26:38,040
po.

322
00:26:40,360 --> 00:26:43,640
Mirë, po Turan?
A e di Turan këtë?

323
00:26:44,920 --> 00:26:47,960
nuk e di. Pyete atë.

324
00:26:48,320 --> 00:26:51,640
Ne nuk mund të ndërhyjmë në punët tuaja personale.

325
00:26:54,520 --> 00:26:56,440
Kush, pyes veten?

326
00:26:56,800 --> 00:26:59,720
Tani po vdes nga kurioziteti. Ende asnjë lajm, apo jo?

327
00:27:00,800 --> 00:27:02,520
Jo, asnjë lajm.

328
00:27:04,200 --> 00:27:05,800
E dëgjuat zotin Kenan?

329
00:27:06,240 --> 00:27:08,560
Jo. Çfarë ndodhi me. Zoti Kenan?

330
00:27:09,800 --> 00:27:12,600
Ai u largua. Për më tepër, në mes të një transmetimi të drejtpërdrejtë.

331
00:27:12,640 --> 00:27:14,160
Çfarë po thua, Ekrem?

332
00:27:14,200 --> 00:27:16,320
Kështu e pashë

333
00:27:20,680 --> 00:27:22,200
Pyes veten se çfarë bëri Leyla?

334
00:27:23,640 --> 00:27:26,600
Ekrem, ndoshta duhet të shkosh të kontrollosh Lejlin?

335
00:27:27,000 --> 00:27:29,760
Zoti im. Sahinde, kush është Leyla tjetër?

336
00:27:29,800 --> 00:27:31,400
Çfarë lidhje ka Lejla me të tani?

337
00:27:31,480 --> 00:27:32,680
Ec rem.

338
00:27:32,720 --> 00:27:34,560
Kur u afruam kaq shumë me vrasësin...

339
00:27:34,600 --> 00:27:37,440
Kur të jemi gati të mbulojmë gjithçka...

340
00:27:37,480 --> 00:27:40,360
Kam shumë frikë se Lejla do të prishë gjithçka

341
00:27:40,400 --> 00:27:42,120
A nuk keni frikë?

342
00:27:45,040 --> 00:27:48,600
Çfarë do të ndodhë nëse shkoni te Leyla? Nëse e thërrisni atë?

343
00:27:48,640 --> 00:27:51,120
Zbuloni se çfarë di ajo. Ekrem?

344
00:27:51,160 --> 00:27:53,240
Mirë, Sahinde, në rregull

345
00:28:00,280 --> 00:28:02,000
Mirë se vini!

346
00:28:02,280 --> 00:28:04,080
Elif, për të cilën ju thashë

347
00:28:04,280 --> 00:28:06,200
Përshëndetje Elif. Hajde brenda

348
00:28:06,520 --> 00:28:07,800
Kalon, kalon

349
00:28:07,840 --> 00:28:09,360
-Përshëndetje. 
-Shumë bukur

350
00:28:09,400 --> 00:28:10,720
Unë jam Kenani.

351
00:28:10,840 --> 00:28:12,120
Le të shkojmë

352
00:28:12,600 --> 00:28:15,440
A jeni të uritur? A do të keni diçka?

353
00:28:15,480 --> 00:28:16,760
Jo faleminderit.

354
00:28:16,800 --> 00:28:19,000
Bëhuni në shtëpi. Hajde brenda.

355
00:28:23,080 --> 00:28:25,280
Mund të kemi gjetur diçka

356
00:28:27,320 --> 00:28:29,760
A po vazhdojnë akoma kështu? Pra?

357
00:28:30,280 --> 00:28:33,240
Kështu tha vajza. Përrallë e frikshme

358
00:28:33,280 --> 00:28:35,480
Çfarë organizimi i çuditshëm

359
00:28:38,440 --> 00:28:40,760
Mendoni se mund të postoj për këtë?

360
00:28:40,960 --> 00:28:42,680
Ku? Si?

361
00:28:43,120 --> 00:28:44,840
Në rrjetet sociale, për shembull

362
00:28:45,040 --> 00:28:47,720
Unë kam një faqe që e përdor për video të tilla

363
00:28:49,040 --> 00:28:50,280
Bëje atë.

364
00:28:51,440 --> 00:28:55,960
Ndoshta më shumë viktima do të jenë të gatshme të flasin.

365
00:28:57,920 --> 00:29:00,320
Kenan, kjo është më e rëndësishme se karriera jonë.

366
00:29:01,440 --> 00:29:04,040
Çfarë do të bëni? Do hapni një çështje?

367
00:29:04,160 --> 00:29:05,480
Nuk mund ta hap

368
00:29:05,720 --> 00:29:08,680
Ajo nuk ka bërë një ankesë zyrtare sepse ka frikë

369
00:29:09,080 --> 00:29:10,720
Thjesht lëreni t'ju tregojë.

370
00:29:10,760 --> 00:29:12,880
Duhet të sigurohem që ajo të më thotë

371
00:29:12,920 --> 00:29:14,720
Atëherë do të shohim.

372
00:29:17,640 --> 00:29:19,240
Epo në rregull.

373
00:29:20,480 --> 00:29:22,560
Ende është dikush brenda.

374
00:29:24,240 --> 00:29:26,080
E kuptova, e kuptova.

375
00:29:28,760 --> 00:29:29,960
Elif.

376
00:29:34,600 --> 00:29:36,680
Unë do të shkoj direkt në pikë, Elif.

377
00:29:37,160 --> 00:29:39,920
Ju jeni plotësisht i sigurt këtu, mirë?

378
00:29:40,120 --> 00:29:41,920
Te dera ka siguri 24 ore

379
00:29:41,960 --> 00:29:44,000
Askush nuk do të lejohet këtu pa lejen tonë

380
00:29:44,040 --> 00:29:45,360
Këtu jam edhe unë.

381
00:29:45,520 --> 00:29:48,240
Nuk do të lejoj askënd të të prekë, eja këtu.

382
00:29:48,280 --> 00:29:49,680
Mirë?

383
00:29:52,920 --> 00:29:56,720
Nuk e kuptoni, nuk janë kriminelë ordiner.

384
00:29:57,120 --> 00:29:58,640
Mos u shqetësoni.

385
00:29:58,680 --> 00:29:59,720
Ne nuk jemi as njerëz të zakonshëm të mirë.

386
00:30:01,040 --> 00:30:05,560
Shikoni, zoti Kenan është një gazetar që më pëlqen shumë dhe i besoj

387
00:30:05,920 --> 00:30:08,560
Ai ka.hetime për këtë çështje.

388
00:30:08,600 --> 00:30:12,080
Kjo është, ju mund të flisni me të si të doni. 
Ju mund t'i tregoni atij

389
00:30:12,120 --> 00:30:13,400
Ju mund t'i besoni atij

390
00:30:14,320 --> 00:30:17,040
Dhe jo vetëm ju

391
00:30:17,080 --> 00:30:18,800
Ne do të shpëtojmë edhe miqtë tuaj.

392
00:30:18,840 --> 00:30:21,440
Unë do të bëj më të mirën, ju e keni fjalën time.

393
00:30:21,480 --> 00:30:22,680
Mirë?

394
00:30:29,320 --> 00:30:31,120
Dëshironi pak ujë? A duhet të sjell ujë?

395
00:30:31,520 --> 00:30:32,400
Kthehu së shpejti.

396
00:30:32,440 --> 00:30:34,080
Unë po dëgjoj, babi.

397
00:30:34,320 --> 00:30:36,680
Jo, erdha në shtëpi, kisha diçka për të bërë

398
00:30:37,680 --> 00:30:39,160
Në rregull, sigurisht.

399
00:30:39,760 --> 00:30:42,200
Mirë, jam në shtëpi. Sigurisht, hyr brenda.

400
00:30:44,440 --> 00:30:45,600
Kenan:

401
00:30:45,800 --> 00:30:46,760
Unë jam duke dëgjuar

402
00:30:46,800 --> 00:30:48,160
Babai im do të vijë

403
00:30:48,200 --> 00:30:49,600
Më duhet të shkoj në shtëpi.

404
00:30:49,640 --> 00:30:50,760
Dhe ku është shtëpia juaj?

405
00:30:50,800 --> 00:30:52,720
Mos u shqetëso, shtëpia ime është pikërisht këtu.

406
00:30:52,760 --> 00:30:54,720
Nëse dëshironi, mund të vini me mua.

407
00:30:54,760 --> 00:30:58,400
Zoti Kenan dëshiron të flasë me ju, por si të doni.

408
00:31:01,280 --> 00:31:03,400
Mund të qëndroj këtu, në rregull

409
00:31:03,880 --> 00:31:06,040
Mos u shqetëso, nuk do të shkoj larg, unë jam këtu.

410
00:31:09,040 --> 00:31:10,400
-Ulu, qetësohu, të lutem. 
-Faleminderit

411
00:31:10,440 --> 00:31:12,240
Lejla! Uluni

412
00:31:12,360 --> 00:31:13,760
Unë do të them diçka.

413
00:31:16,360 --> 00:31:18,040
A di babai juaj për ne?

414
00:31:18,440 --> 00:31:20,480
Jo, nuk thashë asgjë.

415
00:31:20,520 --> 00:31:21,920
Kuptohet

416
00:31:22,760 --> 00:31:25,600
E them këtë sepse dua ta them. Mos më keqkuptoni

417
00:31:25,760 --> 00:31:28,120
Nuk e ndjeni peshën mbi supet tuaja, mirë?

418
00:31:28,200 --> 00:31:31,280
Ju nuk duhet ta merrni përsipër atë përgjegjësi. E bëra sepse doja.

419
00:31:31,320 --> 00:31:33,280
Dhe unë jam shumë i kënaqur me vendimin tim.

420
00:31:33,320 --> 00:31:37,080
Shiko, ajo që bëre ishte një sakrificë e madhe

421
00:31:39,640 --> 00:31:42,240
Dhe kam frikë se një ditë do të pendoheni.

422
00:31:42,720 --> 00:31:44,720
Por shiko ti, Kenan

423
00:31:44,880 --> 00:31:47,040
Sa e emocionuar jeni? Ju jeni kështu.

424
00:31:47,080 --> 00:31:49,120
Ju nuk mund ta lini këtë profesion.

425
00:31:51,400 --> 00:31:54,000
Le ta përfundojmë këtë çështje së bashku.
kjo do të më mjaftojë.

426
00:31:54,920 --> 00:31:56,400
Mirë?

427
00:31:58,520 --> 00:32:00,200
Shikoni atë.

428
00:32:03,520 --> 00:32:05,880
Nëse jo për ne, kush do ta kishte mbrojtur atë?

429
00:32:06,520 --> 00:32:08,640
Ajo më tregoi për fytyrën.

430
00:32:09,560 --> 00:32:10,840
Mirë, do të shkoj në shtëpi

431
00:32:10,880 --> 00:32:12,360
Unë do të flas me të gjithsesi

432
00:32:12,400 --> 00:32:13,160
Mirë.

433
00:32:13,200 --> 00:32:15,480
-Lëreni babin të largohet, unë do të vij. 
-Në rregull

434
00:32:31,720 --> 00:32:33,400
Pra.

435
00:32:34,280 --> 00:32:36,000
Ndihesh më mirë?

436
00:32:40,880 --> 00:32:42,080
Elif.

437
00:32:44,520 --> 00:32:46,880
Mund të më besoni, mirë?

438
00:32:48,200 --> 00:32:50,160
Unë tashmë e besoj atë.

439
00:32:50,520 --> 00:32:52,240
A ju njoh.

440
00:32:52,320 --> 00:32:54,160
Të pashë në lajme

441
00:32:54,200 --> 00:32:55,480
E mrekullueshme.

442
00:32:58,840 --> 00:33:00,440
Unë ju jap fjalën time.

443
00:33:00,640 --> 00:33:02,680
Askush nuk do ta dijë emrin tuaj ose kush jeni.

444
00:33:02,720 --> 00:33:04,240
Kjo do të jetë konfidenciale

445
00:33:04,280 --> 00:33:05,520
Mirë?

446
00:33:05,680 --> 00:33:08,160
Çfarë dini, çfarë keni përjetuar..

447
00:33:08,360 --> 00:33:11,480
Mund të më thoni sipas radhës që dëshironi

448
00:33:13,360 --> 00:33:16,320
Kam parë gjëra të tmerrshme zoti Kenan.

449
00:33:19,880 --> 00:33:21,960
Na kuptuan

450
00:33:35,560 --> 00:33:41,960
Këto ishin ose vajza që ikën nga shtëpia, 
ose vajzat që janë rritur në një jetimore

451
00:33:47,680 --> 00:33:50,640
Mirë, po në lidhje me familjen tuaj?

452
00:33:53,000 --> 00:33:54,560
Nr.

453
00:34:07,680 --> 00:34:09,520
Edhe unë jam rritur në një jetimore

454
00:34:11,560 --> 00:34:13,480
Ishte një strehë private.

455
00:34:14,960 --> 00:34:16,800
Ata bënë një marrëveshje me të.

456
00:34:22,520 --> 00:34:24,160
Pas...

457
00:34:26,080 --> 00:34:27,320
une...

458
00:34:29,520 --> 00:34:32,920
Më sollën në një vend që dukej si ***

459
00:34:42,320 --> 00:34:44,280
Pse do ta bënin këtë?

460
00:34:48,280 --> 00:34:52,000
Aty bëheshin operacione estetike tek vajzat.

461
00:34:52,160 --> 00:34:55,120
Goja, buzët, sytë

462
00:34:55,240 --> 00:34:56,840
Mirë. Eja, le të shkojmë

463
00:34:56,880 --> 00:34:59,040
Sa turp. Më shiko sa e bukur jam.

464
00:34:59,080 --> 00:35:01,320
Kështu do të bëheni edhe ju.

465
00:35:02,080 --> 00:35:05,520
Dukej sikur donin të gjithë 
të jesh si i njëjti person.

466
00:35:06,320 --> 00:35:07,800
Le të shkojmë, bijë, të shkojmë.

467
00:35:08,000 --> 00:35:11,640
Le të shkojmë, na besoni. Mos u shqetësoni.
Do të jetë shumë bukur, le të shkojmë

468
00:35:23,760 --> 00:35:27,400
Ju... Më duhet ta pyes këtë, ju lutem.

469
00:35:27,440 --> 00:35:32,040
Si të arratisesh... Ke tentuar të arratisesh? 
Pse nuk keni ikur?

470
00:35:33,480 --> 00:35:36,560
Nuk mund të shpëtoja.

471
00:35:41,160 --> 00:35:44,920
Më zhveshën.

472
00:35:48,160 --> 00:35:49,600
Dhe...

473
00:35:52,840 --> 00:35:55,440
Pastaj më torturuan

474
00:35:57,240 --> 00:36:00,400
Më pas ata bënë fotografi

475
00:36:05,040 --> 00:36:06,960
je mire?

476
00:36:10,600 --> 00:36:12,160
Në rregull.

477
00:36:15,240 --> 00:36:17,760
E dogjën jetimoren?

478
00:36:22,040 --> 00:36:26,280
Ata qeshën dhe më thanë. Por...

479
00:36:27,760 --> 00:36:32,960
Saygın... Ishte një njeri me emrin zoti Saygın.

480
00:36:33,320 --> 00:36:37,880
Të gjithë i binden atij. Ata e adhurojnë atë si Zotin.

481
00:36:39,360 --> 00:36:41,080
e kuptoj.

482
00:36:45,760 --> 00:36:48,280
Ku mund ta gjej këtë person?

483
00:36:48,560 --> 00:36:50,320
Nuk mund të gjesh..

484
00:36:51,280 --> 00:36:53,560
Ai është shumë i fortë.

485
00:36:55,800 --> 00:36:57,240
Por...

486
00:36:58,560 --> 00:37:00,920
Unë e njoh këtë doktor.

487
00:37:02,520 --> 00:37:04,720
-Emri i tij është Levent. 
-Levent

488
00:37:05,240 --> 00:37:10,000
Ndodhet në Bejkoz. Ai është i vetmi 
që kryen operacione tek vajzat

489
00:37:11,400 --> 00:37:13,200
Ai punon për ta.

490
00:37:19,400 --> 00:37:22,480
Ti... Si përfundove këtu atëherë?

491
00:37:22,560 --> 00:37:24,160
Si arritët të arratiseni?

492
00:37:27,280 --> 00:37:28,920
Zoti Kenan.

493
00:37:31,560 --> 00:37:33,680
Isha shumë i frikësuar.

494
00:37:35,000 --> 00:37:39,400
Shtrihuni. Shtrihu këtu, shtrihu. Mirë.

495
00:37:39,640 --> 00:37:42,560
Mos u shqetësoni. Shtrihu, shtrihu, shtrihu.

496
00:37:42,600 --> 00:37:43,960
Mirë.

497
00:38:03,880 --> 00:38:05,280
Qetë!

498
00:38:05,840 --> 00:38:07,080
-Me qetësi. 
- Do ta vras.

499
00:38:07,120 --> 00:38:07,760
-Mirë mirë. 
- Do ta vras.

500
00:38:07,800 --> 00:38:09,040
-Do t'ju vras ​​të dyve, e dëgjuat? 
- Qetësohu.

501
00:38:09,080 --> 00:38:10,240
-Të vras. 
- Qetësohu, qetësohu.

502
00:38:10,280 --> 00:38:11,280
- Qetësohu. 
-Hesht!

503
00:38:11,320 --> 00:38:12,520
Mbylle gojën!

504
00:38:12,560 --> 00:38:13,280
Lëreni vajzën të shkojë.

505
00:38:14,160 --> 00:38:15,640
Lëreni vajzën, mos bëni asgjë!

506
00:38:19,080 --> 00:38:21,280
Vajza ikën, shpejt! Vajza ikën.

507
00:38:25,960 --> 00:38:27,360
Le të.

508
00:38:29,880 --> 00:38:34,480
Ka kaq shumë vajza atje

509
00:38:35,840 --> 00:38:38,200
Kaq shume vajza...

510
00:38:38,680 --> 00:38:43,160
Unë... u tremba shumë.

511
00:38:43,200 --> 00:38:47,560
Aty kishte shumë vajza. 
Nuk di çfarë të bëj.

512
00:38:47,600 --> 00:38:50,120
Shumë.

513
00:38:50,160 --> 00:38:51,480
Vajzat janë aty

514
00:38:51,520 --> 00:38:52,640
Mirë, qetësohu.

515
00:38:54,560 --> 00:38:56,720
Do të më gjejnë edhe mua.

516
00:38:57,320 --> 00:38:59,440
Të lutem, mos më lër. Ju lutem!

517
00:38:59,480 --> 00:39:01,800
Jo! Jo jo jo!

518
00:39:01,920 --> 00:39:03,280
Mos u shqetëso, në rregull?

519
00:39:03,320 --> 00:39:04,240
Unë do të them diçka.

520
00:39:04,280 --> 00:39:05,520
Qetësohu, në rregull?

521
00:39:05,560 --> 00:39:08,840
Unë jam pranë jush... Ne jemi pranë jush, mirë?

522
00:39:08,880 --> 00:39:10,520
Mos u shqetësoni.

523
00:39:12,840 --> 00:39:15,960
Këta njerëz do të ndëshkohen, mirë?

524
00:39:16,200 --> 00:39:18,200
Mos u shqetësoni.

525
00:39:18,360 --> 00:39:21,840
Mirë? Më shiko, shiko.

526
00:39:21,880 --> 00:39:25,800
Duhet të bashkoheni 
Shiko, nëse flasim, do ta zgjidhim, mirë?

527
00:39:28,440 --> 00:39:32,320
E dini adresën e këtij njeriu?

528
00:39:36,360 --> 00:39:37,880
Po, po, e di.

529
00:39:37,920 --> 00:39:40,440
E shkëlqyeshme, e mrekullueshme.

530
00:39:41,000 --> 00:39:42,280
A mund ta marr?

531
00:39:42,320 --> 00:39:43,800
Jo w, do të jap, do të jap

532
00:39:43,840 --> 00:39:44,760
Mirë.

533
00:39:52,440 --> 00:39:54,160
Merre telefonin

534
00:40:02,400 --> 00:40:04,120
Nëse pyes...

535
00:40:04,360 --> 00:40:06,160
A do ta shkruani adresën tuaj këtu?

536
00:40:06,200 --> 00:40:07,240
Unë do të shkruaj.

537
00:40:07,280 --> 00:40:09,680
E madhe. Shkruani.

538
00:40:24,760 --> 00:40:26,360
Ja ku shkoni.

539
00:40:28,360 --> 00:40:31,320
E mrekullueshme. Mirë.

540
00:40:31,800 --> 00:40:34,000
-Ulu këtu, unë do të kthehem menjëherë, mirë? 
-Mirë

541
00:40:34,840 --> 00:40:36,800
Unë jam duke ikur tani.

542
00:40:51,680 --> 00:40:53,000
-Babi? 
-E bija?

543
00:40:53,040 --> 00:40:54,240
Mirë se vini!

544
00:40:54,280 --> 00:40:55,840
Faleminderit, bijë.

545
00:40:55,880 --> 00:40:57,720
Zoti im, çfarë është kjo?

546
00:40:58,920 --> 00:41:00,800
Një dhuratë e vogël për vajzën time.

547
00:41:01,360 --> 00:41:03,040
faleminderit.

548
00:41:03,920 --> 00:41:05,640
Më befasove.

549
00:41:06,120 --> 00:41:09,240
Nëse keni diçka për të bërë, nëse ju shqetësoj, do të shkoj.

550
00:41:09,280 --> 00:41:12,640
Jo, e dashur. Kisha vetëm një gjë për të bërë, do të vendos më vonë.

551
00:41:12,960 --> 00:41:14,960
Çfarë do të pini? Kafe çaji?

552
00:41:15,000 --> 00:41:16,880
Do të pi çaj, bijë.

553
00:41:17,000 --> 00:41:19,080
Do ta hap këtë, u bë interesante.

554
00:41:24,200 --> 00:41:25,640
Sa bukur.

555
00:41:25,680 --> 00:41:27,760
Ju ka pëlqyer shumë si fëmijë

556
00:41:34,320 --> 00:41:36,400
faleminderit.

557
00:41:36,960 --> 00:41:39,520
Ju meritoni më të mirën.

558
00:41:40,200 --> 00:41:41,680
Mirë, nga erdhi kjo?

559
00:41:41,720 --> 00:41:45,440
Po, e bleva rrugës.

560
00:41:45,480 --> 00:41:50,000
Nuk e di, mendova se do të më kujtonit. 
Në fund të fundit, ne të gjithë do të vdesim

561
00:41:50,360 --> 00:41:52,400
Ju nuk e dini se çfarë do 
ndodh nesër, bijë.

562
00:41:52,440 --> 00:41:54,560
Babi, mos e bëj. Mos filloni përsëri

563
00:41:54,600 --> 00:41:56,840
Nëse po përpiqesh të më bësh të qaj, ndalo

564
00:41:56,920 --> 00:41:58,440
Jo, bijë, jo.

565
00:41:58,480 --> 00:42:01,560
Pse qaj? Sapo vendosa të shkoj të të shoh ty.

566
00:42:01,600 --> 00:42:04,280
Mendova e bukura ime 
vajza punonte. Dosja...

567
00:42:04,320 --> 00:42:05,760
Hetimet dhe të gjitha këto.

568
00:42:05,800 --> 00:42:08,960
Vendosa të vij dhe të shikoj. 
U bë interesante

569
00:42:10,200 --> 00:42:11,440
Hyni, uluni.

570
00:42:11,480 --> 00:42:12,720
Do të derdh pak çaj dhe do të vij.

571
00:42:12,880 --> 00:42:14,040
Mirë, bijë.

572
00:42:14,080 --> 00:42:16,120
Le të jetë pak e fortë e imja.

573
00:42:44,080 --> 00:42:45,360
kyçin e këmbës!

574
00:42:46,640 --> 00:42:47,760
Shtrihu këtu.

575
00:42:47,800 --> 00:42:49,720
Shtrihu, shtrihu, shtrihu.

576
00:42:52,640 --> 00:42:54,760
Çfarë po ndodh me ta?

577
00:42:55,760 --> 00:42:57,960
Njëra nga vajzat iku në çdo mënyrë.

578
00:42:58,480 --> 00:42:59,680
Nxitoni.

579
00:42:59,760 --> 00:43:01,560
Mirë, mos u shqetëso

580
00:43:02,640 --> 00:43:03,800
Hej!

581
00:43:46,160 --> 00:43:47,520
si jeni

582
00:43:47,560 --> 00:43:48,880
Ndihesh më mirë?

583
00:43:50,880 --> 00:43:55,560
mos kini frikë. Unë do të zhdukem kur të errësohet

584
00:43:55,600 --> 00:43:56,960
Do të ishte mirë

585
00:43:57,000 --> 00:44:00,480
Turan, zoti Idris tha diçka.

586
00:44:00,520 --> 00:44:02,120
Çfarë thatë përsëri?

587
00:44:03,680 --> 00:44:09,120
Kishte një zjarr për të cilin foli Kenani. 
Kjo lidhet me Kenanin.

588
00:44:09,440 --> 00:44:10,960
Turan, e dinit, apo jo?

589
00:44:11,000 --> 00:44:12,640
Pse nuk ma tregove?

590
00:44:12,720 --> 00:44:14,040
Si do ta tregoja, Nevin?

591
00:44:14,080 --> 00:44:15,640
Si mund ta thuash këtë?

592
00:44:15,680 --> 00:44:21,080
Birësuam një fëmijë, ai ka traumat e veta, 
Nuk doja që ti ta ndjeje gjithë këtë

593
00:44:21,120 --> 00:44:24,280
Ai kaloi shumë, po ta kisha ditur.
gjithçka do të kishte qenë ndryshe.

594
00:44:24,320 --> 00:44:27,160
Jo, Nevin, jo, do të ishte anasjelltas

595
00:44:27,200 --> 00:44:36,720
Do t'i kishit ndjerë të gjitha këto trauma, 
Unë i kalova të gjitha këto në vend të ne të dyve.

596
00:44:38,920 --> 00:44:43,800
Kenan do rrish larg, nuk do e ndihmosh

597
00:44:43,840 --> 00:44:46,800
Po e lëndon, e di?

598
00:44:47,000 --> 00:44:53,120
Nëse nuk do ta kisha ndaluar, 
diçka e keqe do të kishte ndodhur

599
00:44:53,160 --> 00:44:58,880
As që mund ta imagjinoni se kush është Dogan.

600
00:45:00,680 --> 00:45:01,760
do të hap. do të hap.

601
00:45:01,800 --> 00:45:04,920
Jini të qetë. Tema nuk eshte e mbyllur

602
00:45:04,960 --> 00:45:07,800
Unë nuk do të rrezikoj Kenan

603
00:45:07,920 --> 00:45:09,600
Do të ishte mirë.

604
00:45:21,880 --> 00:45:22,960
Kush është atje?

605
00:45:23,440 --> 00:45:25,800
Jam unë, djali juaj.

606
00:45:27,040 --> 00:45:29,480
Kenan? Çfarë po bën këtu?

607
00:45:37,960 --> 00:45:39,920
Erdha për të takuar babanë tim.

608
00:45:53,400 --> 00:45:54,400
Dogan?